Dico Brault et quotes priceless du bureau.

• • 8 janvier 2013
  ** Catégorie: OH, BOY... NO COMMENT. ** ET ** Catégorie: On est pas folle/fou on est SPÉCIAL. **
  C'est maintenant OFFICIEL, Jessie est maintenant au Service à la Clientèle... God help us!
  
  
  _________________________
  ** Catégorie: On déparle et pas à peu près. **
  - '' Pis là, y s'est mit à PLEUVER!  '' - Jessie.
  En voulant dire PLEUVOIR.
  
  
  • 4 janvier 2013
  Mathieu nous quittes pour aller étudier LOIN, LOIN... à Trois-Rivières!
  Good luck to you!
  
  
  • 19 décembre 2012
  ** Catégorie: Un Dictionnaire.. Pourquoi faire? **
  Slogo = Logo + Slogan
  +
  Féminalité = Féminité
  Selon Jessie.
  
  
  ***** Alors voici le nouveau SLOGO du département: FÉ, FÉ, FÉ... FÉMINALITÉ!!!!! *****
  
  
  • 18 décembre 2012
  ** Catégorie: On a rien de mieux à faire de notre temps. **
  Voici ce que serait nos noms si l'on pratiquait le respectable métier de danseuses/danseurs.
  Le tout selon un quiz SUPER scientifique qui prend en compte le nom de notre 1er animal de cie et notre 1er nom de rue:
  
  
  Sandra = MUFFY DE LA ROCHE
  Jessie = SIBELLE LAUZON
  Valérie = CHOUCHOUNE DE COBOURGH
  Shirley = ROCKY 26E AVENUE
  Mathieu = BRUTUS DE LA ROCHE
  Alexis = GUCCI PARULINE
  Nancy = GILBERT HUTCHISON
  
  
  Je sais pas pour vous, mais avec de tels noms les pourboires risque de se faire ASSEZ RARE merci! ;P
  
  
  • 10 décembre 2012
  Encore un nouveau membre rejoint notre équipe de FEU!
  On acceuil Alexandre Turcotte-Dallair (Au bureau des commandes)
  
  
  • 30 novembre 2012
  ** Catégorie: On déparle et pas à peu près. **
  - " Le Suzanne à café est encore là?! " - Jessie.
  En voulant dire que son café était encore là.
  ________________________
  
  
  Une Cafine à Mâché = Machine à Café.
  Selon Mathieu. (Qui avait CLAIREMENT besoin de caféine!)
  
  
  • 29 novembre 2012
  ** Catégorie: Un Dictionnaire.. Pourquoi faire? **
  Première TATENTIVE = TENTATIVE.
  Selon Sandra.
  
  
  • 26 novembre 2012
  ** Catégorie: Brault est-il rendu un ZOO? **
  Sandra qui parle avec une cliente:
  - " Oui, et à quelle adresse j'vous envoie L'ORIGNAL? " - Sandee.
  En voulant dire L'ORIGINAL! 
  ___________________
  
  
  L'équipe accueil Myriam, qui travaillait a l'entrepôt avant de nous rejoindre! 
  Martine (celle du classement/scanning là!) nous a quitté... Car trop difficile.
  
  
  • 23 novembre 2012
  ** Catégorie: Un Dictionnaire.. Pourquoi faire? **
  L'avion à L'ÉLECTION = Avion à RÉACTION
  Selon Sandee.
  __________________________
  Une TRAME SONORE =  Une COUCHE D'OZONE
  Selon Jessie. 
  (Inutile de chercher le rapport... y'en a pas PENTOUTE)
  __________________________
  
  
  ** Catégorie: On déparle et pas à peu près. **
  Sandra qui nous parles du jeu de l'As des sons...
  - " Oui, y'a celui du "C" dur et du "C" MOU. " - Sandee.
  - " Le "C" MOU hein?! Ahahaha! " - Jessie.
  - " Eh... j'voulais dire DOUX! " - Sandee.
  
  
  • 22 novembre 2012
  ** Catégorie: On déparle et pas à peu près. **
  Valérie transfert un client au S.A.C essaye de faire croire à Sandra qu'elle en ait désolé...
  Et Sandra de rétorquer: 
  - " M'ouin, t'as d'la DÉSOLATION dans l'fond d'la gorge! " - Sandee.
  
  
  • 12 novembre 2012
  ** Catégorie: Un Dictionnaire.. Pourquoi faire? **
  Un séchoir EN CHALEUR = Un Heat Gun.
  Selon Sandee.
  
  
  *Faut croire que c'est la saison des amours pour le Heat Gun*  
  
  
  • 2 novembre 2012
  ** Catégorie: D'la culture générale, ON EN A EN TA. ** ET ** Catégorie: OH, BOY... NO COMMENT. **
  Discussion random sur le logo du chandail d'Alexis qui ressemble au logo du jeu ATARI.
  - " C'est pas plutôt OTARIE que tu veux dire? " - Alexis.
  - " Mais non, j'ai bien dis ATARI comme le jeu... En plus, un otarie c'est un mammifère marin!! Tsss... " - Jessie.
  
  
  • 1er novembre 2012
  ** Catégorie: On déparle et pas à peu près. **
  Quand on a la tête ailleur, voici ce que ça donne:
  - " Service à la clientèle CHEZ NOUS! " - Shirley
  Au lieu de BONJOUR...
  
  
  • 24 octobre 2012
  ** Catégorie: Un Dictionnaire.. Pourquoi faire? **
  Délivraison = Livraison + Delivery
  Selon Jessie.
  
  
  • 19 octobre 2012
  ** Catégorie: Hallucination auditive. **
  - " C'est le calme avant la tempête. " - Jessie.
  - " Quoi? À s'en va voir CARMEN CAMPAGNE?! " Sandee.
  
  
  _____________________
  
  
  ** Catégorie: Ah... Les clients. **
  Souvent, ils nous rebaptisent...
  Voici les plus fréquents: 
  
  
  Valérie = Nathalie et/ou autres noms finissant par "ie"
  Sandra = Andrea ou Sarah.
  Jessie = Lucie, Valérie, Jennifer et Vicky.
  
  
  • 16 octobre 2012
  ** Catégorie: Ah... Les clients. ** ET ** Catégorie: Eeeh... Juste WTF?! **
  Situation rigolotte. 
  - " Oui, j'appel pour confirmer ma livraison de bûches! " - Client perdu qui appel pas pentoute la bonne place.
  - " Eeeee...? " - Sandee.
  
  
  • 11 octobre 2012
  ** Catégorie: On ne se nettoie pas les oreilles assez souvent. ** ET ** Catégorie: On déparle et pas à peu près. **
  Convo sur la pub de Vampire Diaries... 
  - '' J'trouve ça bizarre quand C.W l'annonce... sa fait: Catch V.D tonight at 8pm. '' - Sandra
  - '' And...? '' - Jessie.
  - '' Ben là... V.D sa veut dire venereal disease... Attraper une STM! '' - Sandee.
  - '' Ahahaha! Ok, mais j'imagine que tu veux MTS et non STM?! '' - J.   
  
  
  • 8 octobre 2012
  C'est officiel, après 5 mois de congé maladie, Magalie ne reviendra finalement pas parmis nous... 
  
  
  • 3 octobre 2012
  ** Catégorie: Jeu de mot douteux et/ou réflexion VRIMIIN profonde. **
  Le merveilleux programme qui devait virtualiser TOUT les peupiers ne fonctionne tjrs pas. (Oh, la surprise!)
  Comme personne n'aime faire de classement et que Martine n'arrive pas à fournir, il y a présentement des MONTAGNES de borderaux un peu partout. **
  
  
  - " Suzanne, mon ordi est lent. Veux-tu que j'fasse du classement en attendant? " - Alexis.
  - " Ben, si tu veux mon grand! T'es BIENVENUE À EN FAIRE. " - Suzanski.
  
  
  (Vous voyez le jeu de mot facile qui s'en vient n'est-ce pas... Wait for it!)
  
  
  - " Ahaha! T'es BIENVENUE EN ENFER! " - Sandee.
  - " Yep. Welcome to hell buddy. " - Jessie.
  
  
  • 1er octobre 2012
  ** Catégorie: On déparle et pas à peu près. ** ET ** Catégorie: On est pas folle/fou on est SPÉCIAL. **
  Mise en situation: Y'a plein de commandes à descendre en bas...
  Comme on veut pas que Shirley se fatigue pour rien, Sandra offre l'aide de Valérie au lieu de la sienne.
  Comme la ratoureuse qu'elle est. ;) 
  
  
  Donc, Sandra (tout sourir) ouvre la porte à Val qui a les bras pleins et lui dit: :
  - " C'est l'fun... J'me fais du plaisir! " 
  
  
  Sandra = Master of Manipulation... but we LUV her so FUCKIN much
  
  
  ____________________________________
  
  
  ** Catégorie: On ne se nettoie pas les oreilles assez souvent. **
  - " Heille, wouhou! On a finalement une date pour les Flexi-Feutre, c'est le 8 octobre.... " 
  (Regarde son calendrier en même temps, et réalise que ça tombe sur la journée de l'action de grâce. Donc fake date!) 
  - " Qui est une fête d'ailleur. " - Jessie. >:(
  
  
  Et Sandra comprend:
  - " What?! KITTEN FIGHT! Qu'est-ce que les chatons ont à voir là-dedans? " - Sandee.
  
  
  À dire vite et à voix haute:
  *Qui est une fête = Kitten fight* (Oui Sandee.... pareil, pareil!)
  
  
  ___________________________________
  
  
  ** Catégorie: OH, BOY... NO COMMENT. **
  Shirley CONNAÎT ses veudettes! 
  - " Heille, j'viens de m'faire ouvrir la porte par JÉRÔME Lemay-Thivierge! " - Shirley
  
  
  • 28 septembre 2012
  ** Catégorie: Ah... Les clients. ** ET ** Catégorie: Eeeh... Juste WTF?! **
  La beauté de travailler au téléphone, c'est qu'on parle à toute sorte de monde...
  Et des fois, sa donne lieu à des trucs du genre: 
  - " J'm'excuse, mais si vous trouvez qu'y'a beaucoup de bruit, c'est ma TRANCHE DE PAIN. " - Un prof de math.
  
  
  Ouaip... et ça enseigne dans une école.
  Probablement la réponse au pourquoi j'avais tant de mal à comprendre les FUCKING mathématiques.
  - J.
  • 27 septembre 2012
  ** Catégorie: Un Dictionnaire.. Pourquoi faire? **
  - " Wow! Je m'INSSPRESSIONNE! " - Sandra
  En voulant dire Impressionne!
  
  
  • 26 septembre 2012
  ** Catégorie: Sexe Confession et/ou Sexe Talk. ** ET ** Catégorie: La Bible REVISITÉ et/ou MODERNE. **
  - " Ah! Y pleut par secousse... " - Jessie.
  (Sandee qui fait un geste EXPLICITE... Je vous laisse deviner lequel.)
  - " Ahahah! On dirait que Dieu feel coquin!  " - J.
  
  
  • 20 septembre 2012
  ** Catégorie: Eeeh... Juste WTF?! ** ET ** Catégorie: On est pas folle/fou on est SPÉCIAL. **
  
  
  Aucun souvenir du commencement de la convo...
  mais la fin est marquante!!
  - " Look who's talking, FIVE DOLLAR BITCH! " - Jessie.
  - " What?! " - Sandra.
  - " Wow! Forget I just said that... Came out sooo wrong! " - J.
  - " Ok then, TWENTY BUCKS HOE! " - S.
  
  
  ** Guess we now found ourselves some nice nicknames :P **
  
  
  • 17 septembre 2012
  ** Catégorie: Hallucination auditive. **
  Convo random sur les prêtres et hommes de foi un lundi matin... Ça commence tjrs bien une semaine!
  - " He's an Apostle! " - Sandee.
  - " Quoi?! T'as-tu dis une prise de NIPPLE? " - Jessie.
  
  
  • 10 septembre 2012
  ** Catégorie: Un Dictionnaire.. Pourquoi faire? **
  Price de lit = Liste de prix.
  Selon Alexis.
  
  
  • 5 septembre 2012
  ** Catégorie: Massacrons nos proverbes. **
  
  
  - " If the apple is cute, stay away from the fruit! " - Sandra
  Au lieu de:
  - " An apple a day keeps the doctor away. But if the doctor is cute, stay away from the fruit. "
  
  
  • 29 août 2012
  ** Catégorie: La Bible REVISITÉ et/ou MODERNE. **
  
  
  Mise à jour de notre personnification biblique:
  
  
  Valérie = GOD
  Sandee = LORD
  Jessie = JESUS
  Martine = MARIE, MÈRE DE JESUS
  Marc = JOSEPH
  Nancy = JEZEBEL
  Shirley & Suzanne = ANGELS
  Alexis: NOA
  Mathieu: SATAN
  
  
  • 23 août 2012
  ** Catégorie: Un Dictionnaire.. Pourquoi faire? **
  - '' Arrête!! Tu vas lui engraisser la tête! '' - Sandee.
  En voulant dire ENFLER la tête.
  • 20 août 2012
  *** 2 nouveaux (et/ou p'tits jeunes) se sont joints à notre équipe. 
  Soit Alexis (fils à Guylaine) & Mathieu (cousin à Sandra).
  Je ne suis donc plus le bébé du département :(
   - J. -
  ________
  
  
  ** Catégorie: D'la culture générale, ON EN A EN TA. **
  - " Quoi?! Y'on effacé Godzilla sur les nouveaux ordi! " - Suzanski.
  - " Ahaha! C'est Mozilla Firefox le vrai nom! " - Valou.
  - " Un monstre japonais au lieu d'un renard... sa serait un peu weird! " - Jessie.
  - " Godzilla c'est pas un dragon... Non, non! C'est un Gorille! "- Sandee.
  - " Pfffwhahaha! Toi tu parles de King-Kong! " - Jessie.
  
  
  • 18 août 2012
  ** Catégorie: On a rien de mieux à faire de notre temps. **
  On a FINALEMENT trouvé un drink que Sandee est capable de terminer au lieu de nous refiller ses verres!!
  On n'aurait jamais cru que ce jour viendrait.... 
  Ingrédients: Cuirasseau Bleu (ou pipi de Schtroumphe) + 7up!
  
  
  • 3 août 2012
  ** Catégorie: On déparle et pas à peu près. ** 
  Le multi-tasking on est ben, ben bonne là-dedans. On travail à pleins de places différentes!
  Le bureau des papiers ainsi que les départements des facturations & fracturations (à ne pas confondre.)
  
  
  Et en voici un de plus:
  - " Service à l'écran bonjour! " - Shirley 
  
  
  • 2 août 2012
  ** Catégorie: Eeeh... Juste WTF?! ** ET ** Catégorie: Ah... Les clients. **
  - '' Oui, Mme. XX je vous appelle de B&B à propos de votre commande. '' - Jessie.
  - '' Emmm.... est-ce que vous pouvez me rappeller dans 10 min.... je suis em....
        BEN JE SUIS AU TOILETTE BON! '' - Cliente.
  
  
  • 30 juillet 2012 
  ** Catégorie: OH, BOY... NO COMMENT. ** ET ** Catégorie: NOT FAIR. **
  Mise en contexte:
  Nous avons finalement reçu nos nouveaux ordines . Aussi, j'ai maintenant une adresse courriel juste pour moua!! **
  WOUHOU, ON FAIT LA VAGUE! (Depuis le temps que je chiale viarge!)
  
  
  Détail important: je n'ai juste jamais utilisé "Outlook"... J'ignore donc que les short-cut claviers changes lorsqu'on écrit un msg!!
  Alors, après avoir menacé et crié des obscénités à mon écran... Je me suis tanné et ai consulté mes TRÈS CHÈRES collègues:
  
  
  - " Heille, chu tanné de pas être capable de faire un SACRAMENT de @!  Pourquoi sa marche pas viarge?! " - Jessie.
  - " Essaie de faire Atl.GR + le 2. " - Valou.
  - " Mais SA FAIT JUSTE RIEN! " - J.
  (Appuie frénétiquement sur les touches Atl. + G + R + 2 séparément.....)
  
  
  Oui, oui.... comme une N00B, je ne savais pas que sur un PC il y avait la touche 'Atl.' & 'Atl.Gr'. Et que, bien-sûr, elles n'avaient pas la même utilitées!
  
  
  NOT proud of myself.... but it was hilarious! Grrrrrrrr........ 
  
  
  •  18 juillet 2012             
  ** Catégorie: Sexe Confession et/ou Sexe Talk. **
  Finalement, on peut respirer pour au moins 2 semaines. Ce qui veut dire: débâts et confessions sur notre sujet de prédilection...... et oui, vous avez deviné: LE SEXE.
  
  
  Confession #1: 
  - Sandra trouve que, le mélange de pâte à crêpes "Aunt Jemima" a la même odeur que le sperme. (Menoum, menoum...) 
  
  
  -------------------------------------------
  
  
  ** Catégorie: On est pas folle/fou on est SPÉCIAL. ** ET ** Catégorie: On a rien de mieux à faire de notre temps. **
  
  
  ********** Rush Scolaire de Juin à mi-Juillet. ***********
  On a pas l'temps de dire des conneries.... On est sérieuse, concentrée ET ON S'FEND L'CUL pour nos gentils clients qu'on adorent. Tout ce qui s'est dit dans le département était COHÉRANT et VÉRIDICTE. Oui, oui, je le jure sur ma tête. Et (comme Sandra ne peut consulter son aide-mémoire habituel) laissez-moi vous rappeller que je tiens le rôle de Jésus. Alors on ne remet pas ma parole en question, sous peine dePASSER LE RESTE DE VOTRE ÉTERNITÉ EN ENFER! C'est-ti clair ou ça l'est pas?! Ok, Thanks. 
  
  
   ---------------------------------------
  • 20 juin 2012
  ** Dans la série: On déparle et pas à peu près! **
  Mise en situation: Rush de fin d'année scolaire et il n'y a que Valérie et moi à prendre des commandes téléphoniques. Mettons que nos cerveaux commencent à surchauffer. 
  
  
  - " Facturation d'avance bonjour! Eh.... WOW! Bureau des commandes, bonjour. " - Valérie.
  Et bien-sûr, un peu plus tard:
  - " Bureau des PAPIERS, Jessie à l'appareil. Em..... (Damn!) " - J.
  
  
  • 13 juin 2012
  ** Catégorie: Jeu de mot douteux et/ou réflexion VRIMIIN profonde. ** ET ** Catégorie: Sexe Confession et/ou Sexe Talk. **
  - '' A penis is hard to find. " - Sandra
  Lire ici:  HAPPINESS is hard to find.
  
  
  -----------------------------
  ** Catégorie: Un Dictionnaire.. Pourquoi faire? **
  Plate + Poche = Ploche
  Par Jessie.
  
  
  • 30 mai 2012
  Le destin de Louis est maintenant fixé... il nous quittera le 12 juin 2012. 
  Et nous revoilà entre guerda! 
  
  
  • 22 mai 2012
  Magalie Maisonneuve est partie en congé de maladie.
  
  
  • 18 mai 2012
  ** Catégorie: On ne se nettoie pas les oreilles assez souvent. **
  - " C'est qui qui accouche? " - Jessie.
  - " Linda. " - Shirley.
  - " Ok, y vont y faire une césarienne aujourd'hui? " - Sandra.
  - " C'est quoi ça une césarienne au NOMBRIL?! " - Jessie.
  
  
  • 16 mai 2012
  ** Catégorie: On ne se nettoie pas les oreilles assez souvent. **
  Au retour du dîner:
  - " Chu r'venue. " - Shirley.
  et Sandra qui comprend:
  - " Quoi?! Tu souffres d'la noune! " - Sandra.
  
  
  • 7 mai 2012 (première apparition de Louis dans le Dico)
  ** Catégorie: D'la culture générale, ON EN A EN TA. **
  - " Est-ce que vous savez c'est quoi le prix Polaris en musique? " - Louis.
  - " Polaris... c'est pas un appareil photo ça?! " - Sandra.
  *** Fous rire générale. ***
  - " Ahahah! Toi tu parles d'un Polaroid! " - Jessie.
  
  
  *Note à Sandee*
  Le Prix Polaris est un prix musical, accordé chaque année par des critiques au meilleur album canadien. L'album est choisi parmi les albums canadiens sortis dans l'année. Le vainqueur est désigné par un jury composé de 11 critiques musicaux, réuni àToronto lors du gala du Prix de musique Polaris, fin septembre.
  
  
  • 4 mai 2012
  ** Catégorie: Un Dictionnaire.. Pourquoi faire? **
  -" I don't STINK! " - Val.
  En voulant dire I don't THINK.
  
  
  • 3 mai 2012
  ** Catégorie: Brault est-il rendu un ZOO? **
  - " Parfait madame, je vais aller chercher les écureuils que vous avez de trop, et je vous expédie les autruches pour demain! " - Sandee.
  
  
  • 2 mai 2012
  ** Catégorie: On est pas folle/fou on est SPÉCIAL. **
  Mise en situation: les néons du bureau font des free-game une fois de temps en temps. Alors ceux et celles qui s'en rendent compte se demandent s'ils ont rêvés...
  
  
  Alors que les dis-néons ont flashouillés, moi et Sandra on s'est regardés et j'ai dis:
  - " Non, non, t'as pas rêvé... Une chance qu'on est pas ÉPILECTIQUES! " - Jessie.
  - " Ahahha! Épilectiques hein! Celle-là tu vas devoir la mettre dans le Dico! " - Sandee.
  - " Ouais, ouais... Tu devrais écrire ça sur un POST-TIK " - Jessie.
  
  
  _____________________________
  
  
  ** Catégorie: On est pas folle/fou on est SPÉCIAL. **
  Délire en Voiture avec Sandra:
  
  
  La publicité d'un produit dont le nom exact m'échape (mais qui ressemblais à GEOX) passe à la radio...
  - " Guérox... c'est pas une marque de souliers ça? " - Jessie.
  - " Non, ça c'est des GEOX... en plus, ils coûtent les PIEDS D'LA TÊTE " - Sandee.
  En voulant dire les YEUX d'la tête... quoi que, pour des souliers on peut faire exception non?!
  
  
  • 1er mai 2012
  ** Catégorie: Un Dictionnaire.. Pourquoi faire? **
  S'entouffer = S'étouffer
  +
  Passe à Misseller = Pâte à Modeller
  By Sandee-Choux!
  
  
  • 26 mars 2012
  ** Catégorie: On est pas folle/fou on est SPÉCIAL. **
  Pour la première fois depuis 7 ans (environs), un homme a finalement été ajouté à notre Team d'enfer! Journée à inscrire dans les annales de Brault... Espérons qu'ils nous survivra et qu'il ne prendra pas la fuite après avoir découvert dans quoi il s'était embarqué! Ahaha!
  
  
  • 23 février 2012
  ** Catégorie: Eeeh... Juste WTF?! ** ET ** Catégorie: OH, BOY... NO COMMENT. **
  
  
  Le meilleur moment INNOUBLIABLE et PRICELESS de tout les temps c'est produit aujourd'hui.
  
  
  En ce jeudi midi (vers les 12h15 pm), Magalie à décidé de se faire des rôties pour le lunch...
  Mais, elle a OUBLIÉ sa Toast dans le dit-toaster...
  
  
  - " Heille, sa sent donc ben l'brûlé... " - Jessie.
  *Regard vers la porte de la cafétériat*
  - " OH MY FUKING GOD! Y'a plein de fumer!! On voit plus rien dans la café!!!! " - Jess.
  *Magalie qui court pour aller ahérer. Suite au conseil de Val, elle ouvre la porte menant aux escaliers de l'entrepôt (ce qu'elle n'aurait ABSOLUMENT PAS DÛ FAIRE!)*
  
  
  ET ce qui devait arriver... Arriva... L'ALARME DE FEU S'EST DÉCLANCHÉ. Nous écorchant les oreilles de sa douce musique! 
  Comme les Compagnies sont souvent reliées directement au service des Incendies... devinez qui a débarqué 7min plus tard? LES POMPIERS!! Et pas qu'un seul Camion,
  NE-NON... 4 camions ont envahis le sationnent et bloqués la rue Beaumont. 
  
  
  Comme nous étions les seules à savoir ce qui se passait, nous sommes restés, cozy, à nos bureaux... Pendant que les clients du magasin et les employés de l'entrepôt fuiyaient la bâtisse, en panique, pour aller se geler les fesses dehors.
  
  
  Disons juste que Magalie aurait bien aimé pouvoir disparaître dans le néant quand les 8 pompiers sont entrés dans le département et ont demandés qui était responsable du désastre culinaire!!
  ________________
  
  
  ** Catégorie: On déparle et pas à peu près. **
  Plus tard dans la journée...
  - " Ben voyons... Mon X-acto disparaît tout le temps! " - Sandra.
  - " Coup donc, qu'est-ce que tu fais la nuit avec ton X-acto? " - Jessie.
  - " Je m'omotilise.... eh, c'est quoi déjà??! Ahaha! " - Sandra.
  - " Tu te MUTILES peut-être? Ahahaha! Espèse de S&M! " - Jessie.
  ________________
  
  
  ** Catégorie: Un Dictionnaire.. Pourquoi faire? **
  - " Je l'sais... Tu voulais juste m'introduire en erreur! " - Mag.
  En voulant dire M'INDUIRE en erreur.
  ________________
  
  
  ** Catégorie: On est pas folle/fou on est SPÉCIAL. **
  - " Ben voyons, qu'est-ce qu'il y a de SI drôle pour que Jessie ait autant le fou rire?  " - Martinou.
  - " Ah, c'est pcq'on vient juste de lui raconter la fois ou tu nous as dis que tu pensais que, si on plaçait un meuble au-dessus d'un fil de courant, le COUPANT COURRAIT...  " - Sandra.
  En voulant dire le COURANT COUPAIT. 
  
  
  Et oui, Martine croyait VRAIMENT qu'en plaçant un meuble au-dessus d'un fil électrique, le courant serait alors interrompu!! 
  
  
  • 21 février 2012
  ** Catégorie: On déparle et pas à peu près. **
  - " Ouin, pis j'avais l'sein dans une tentouse! " - Mag.
  En voulant dire VENTOUSE.
  ________________
  Et maintenant, c'est à moi de me mélanger:
  - " I baked cockies! " - Jessie.
  En voulant dire COOKIES.
  ________________
  
  
  ** Catégorie: On est pas folle/fou on est SPÉCIAL. **
  Puis, au tour de Sandra:
  1. Elle a composé son propre numéro de téléphone, au lieu de celui de Puro!
  
  
  2. En donnant le code postal au commis simple d'esprit de Purolater pour un pick-up...(pcq'ils ne comprennent juste JAMAIS RIEN!)
  - " H9S 4J7 " - Sandra
  - " Pardon, pouvez-vous répéter? C'étais J ou G? " - Garçonnet de Puro.
  - " Ben, J... COMME THOMAS.... Emmm. WoW! Ahahah! " -  Sandra.
  
  
  Rigolement général dans le département!! (Comment mélanger un commis: cour #101)
  ________________
  
  
  ** Catégorie: La Bible REVISITÉ et/ou MODERNE. **
  En cette date fatidique, nous nous sommes finalement entendues à propos de quels rôles nous étaient appropriés en rapport à la Bible. 
  
  
  Valérie = GOD
  Sandee = LORD
  Jessie = JESUS
  Magalie = MARIE-MADELEINE
  Martine = MARIE, MÈRE DE JESUS
  Nancy = JEZEBEL
  Shirley & Suzanne = ANGELS
  Louis = SATAN Jr.
  Marc = JOSEPH
  
  
  Et voilà, la troupe de Saltimbanques est enfin complète!!
  
  
  • 9 février 2012
  ** Catégorie: Un Dictionnaire.. Pourquoi faire? **
  Deep Shot = Cheap Shot.
  Selon Mag. 
  ________________
  
  
  ** Catégorie: Sexe Confession et/ou Sexe Talk. ** ET ** Catégorie: On est pas folle/fou on est SPÉCIAL. **
  - '' Demain on s'fait un 'Chicks Party'... Tsé, y'a des 'Party Mix' pour nous c'est des 'Party Chicks'! '' - Jessie. 
  - '' OK! Fak on va s'manger!! '' - Sandra.
  *Fou rire général. * 
  - '' Well, Sandee you might want to rephrase that!! '' - Jessie.
  
  
  • 8 février 2012
  ** Catégorie: Un Dictionnaire.. Pourquoi faire? **
  - '' J'ai un blanc de MÉLAMINE! '' - Mag. 
  En voulant dire Mémoire.
  ________________
  
  
  ** Catégorie: Un Dictionnaire.. Pourquoi faire? ** ET ** Catégorie: D'la culture générale, ON EN A EN TA. **
  Conversation qui a eu lieu entre Sandee & Valérie et qui a été rapportée au bureau. 
  - '' Heille, on aurait du aller au Salon de la Franchise. '' - Val. 
  - '' What??!! Un Salon sur l'Honnêteté! '' - Sandra.
  
  
  p.s: Franchise = Resto ou Magasin d'une bannière déjà existente.
  ________________
  
  
  ** Catégorie: OH, BOY... NO COMMENT. ** ET ** Catégorie: Ah... Les clients. **
  Petite erreur de commande.
  Au lieu d'envoyer rush 368x des flexi-feutre à un client, Valou a envoyé ET facturé 368x les OUTILS
  pour installer les-dit flexi-feutres... 
  À notez que ces outils sont normalement envoyés gratuitement!
  Le client était vraiment heureux!! Ahahaha!
  
  
  • 7 février 2012
  ** Catégorie: Un Dictionnaire.. Pourquoi faire? **
  Mme. Quéquette = Mme. Coucou (de Passe-Partout)
  Selon Sandra.
  ________________
  
  
  Hablit = Combinaison d'un habit de None et d'un Igloo.
  Selon Martine. 
  • 6 février 2012
  ** Catégorie: Un Dictionnaire.. Pourquoi faire? **
  Scritch' n Snatch = Scratch' n Sniff.
  Selon Martine.
  
  
  • 3 février 2012
  ** Catégorie: Un Dictionnaire.. Pourquoi faire? ** ET ** Catégorie: On déparle et pas à peu près. **
  - " Je vais TOTO ASSASINER! "
  Pour dire: Je vais t'assasiner.
  et
  - " Can I have SUN FLYER SEEDS? " 
  En voulant dire sun flower seeds.
  
  
  • 31 janvier 2012
  ** Catégorie: Un Dictionnaire.. Pourquoi faire? ** ET ** Catégorie: On déparle et pas à peu près. **
  - " Heille! On est une année BISSEXUELLE. Emmm... bissextile!!  " - Sandra.
  Et plus tard....
  - " Ouin, tu t'penses FINFINOTTE?! " - Sandee (again!) 
  
  
  • 23 janvier 2012
  ** Catégorie: Un Dictionnaire.. Pourquoi faire? **
  Un GOL à CONNES CHAUDES = Gun à colle chaude.
  Selon Magalie.
  
  
  • 17 janvier 2012
  ** Catégorie: Un Dictionnaire.. Pourquoi faire? **
  
  
  GRIMAUVES = shortcut pour Guimauves grillées.
  Selon Martine.
  ________________
  - " Ah ah... Ark! J'viens d'FESSEPIRER! " - Mag.
  En voulant dire asspirer ses cheveux par le nez! 
  
  
  • 10 janvier 2012
  ** Catégorie: On déparle et pas à peu près. **
  Confusion autour du nom d'un compte client.
  - " Aaaah... Je pensais que c'était 'John Rabbit' !! " - Mag.
  - " Emmm... Tu veux probablement parler du 'Cégep John Abbott'?! Y'a une méchante différence d'avec un LAPIN!!! " - Val.
  
  
  • 9 janvier 2012
  ** Catégorie: D'la culture générale, ON EN A EN TA. **
  Convo random sur la transfusion de sang.
  - " De toute façon, tu pourrais pas prendre mon sang. Comment on appel ça dèjà quand on manque de fer... Amnésique? " - Sandra.
  - " Hahahaha! C'est ANÉMIQUE. " - Valérie.
  
  
• 22 décembre 2011

*Mise en situation: Magalie a le capuchon de sa veste sur la tête et l'a zippée bien serré.*

- '' Emmm... T'as pas l'air d'un télétubise, t'as l'air d'un condom!! '' - Jessie.

- '' C'est drôle, je savais pas que des condoms sa avaient une face! '' - Shirley.

- '' Mais oui Shirley, asteur y'en a même qui font des clin d'oeil! Ahahaha!! '' - Mag.

- '' Ben dans mon temps, ça existait pas des trucs de même. J'ai jamais utilisé ça... j'ai même jamais vu de condom remplis de ma vie! '' - Shirley.

- '' Ahahahah! Ewwwww! '' - Sandra.

________________

* Le téléphone de Magalie sonne *

- '' Service à la clientèle, Condom à l'appareil! '' - Jessie qui imagine la réponse de Mag.

• 16 décembre 2011

- '' Hum, Rappellez-moi votre nom Sandra. '' - Cliente un peu perdu.

- '' Ben.... c'est Sandra madame! '' - Sandra. 

_____________

- " Souliers! Mets tes Sandra, tu vas avoir les pieds mouillés... Eeemmm... Yeah. " - J.

• 15 décembre 2011

En répondant à un courriel reçu par une cliente, Sandra n'a pas porté attention à ce qu'elle avait écrit. Cela donne donc: 

- '' On devrait les recevoir après les FESSES. ''

En voulant dire les FÊTES!

La cliente l'a bien rit!! 

• 13 décembre 2011

Selon Magalie, Noël est la date ou Jésus est mort.

Resuicité = Résucité

Et

Malédicssation = Malédiction

Les 2 par Mag.  

• 12 décembre 2011

*Mise en situation: On est en train de taquiner Magalie sur un sujet qui ne me reviens pas à l'esprit, alors elle se fâche! Au même moment, Mr. Brault fait sont apparition dans le département! *

- '' Ah, arrêter là les filles! Sinon m'a sortir mon Hippopotame!! '' - Mag.

- '' Est-ce qu'elle le sort souvent son hippopotame? '' - Mr. Brault un peu perplexe!

S'en est suivis d'un fou rire général 

• 8 décembre 2011

- '' Service à la clientèle, est-ce que je peux m'aider? '' - Sandee qui répond à un client! 

________________

- '' Oui, c'est vraiment l'fun ce contenant là. Moi je mets mes pastules dedans... Eh, mes SPATULES!! '' - Sandree (encore)

________________

La gente FÉMILILLE = Gente FÉMININE 

Par Sandra (encore bis.)

• 6 décembre 2011

- '' Ahaha! Si je déparle, c'est la faute à ton gâteau Val! '' - Jessie.

- '' Ouin! C'est quoi qui avait dedans? J'me sens hyper! '' - Sandra.

- '' Quoi?! Tu te sens un peu STRIPPER? '' - Jessie 

• 29 novembre 2011

- '' Heille, Rachel à pense à ses clients même quand elle est en lunch! '' - Martine.

- '' Ouin, tantôt elle m'a appellée en train de déjeuner au resto. '' - Mag.

- '' Quoi? En train de déjeuner au CLITO?! '' - Sandra.

- '' Ahahaha! Cibole Sandee. '' - Valérie.

- '' Mmmm.... celui-là est vraiment trendre! Arhh, tendre! Ahahaha.'' - Jessie. 

- '' T'as dis TRENDRE hein! Marque ça dans l'dico! '' - Sandre.

*** Challenge accepted! ***

________________

Citation de Sandra: 

- '' Moi j'suis pas un gros bébé lala, je suis une femme qui sait c'qu'elle veut! Voilà! '' - Sandra

• 22 novembre 2011

- '' Shirley, c'est quoi déjà ton poste? J'ai un BLEU d'mémoire. '' - Sandra.

En voulant dire BLANC.

• 21 novembre 2011

'' J'ai besoin de Rassuration! '' - Sandee.

En voulant dire être RASSURÉ.

________________

*Magalie ventant les talents culinaire de Sandee:

- '' En tout cas, elle fait brûler le riz, mais elle fait des maudit bon cockcake! '' - Mag.

- '' Des COCKcakes? Des muffins aux PÉNIS?! '' - Jean-Christophe (qui était malheureusement dans le département!)

- '' Hein quoi?! De quoi vous parlez? '' - Sandee.

- '' Je disais juste que t'étais bon pour faire des CockCakes, bon! '' - Mag.

- '' Ahahah! Tu veux dire des CUPCAKES! Shit, appellez-moi Betty Cocker!! '' - Sandra. 

Alors dorénavant, des Cupcakes = CockCakes.

Par Mag. 

• 4 novembre 2011

- " Qu'est-ce que tu viens de dire Jess? " - Nancy.

- " Moi? Mais j'ai rien dis! La seule fois que j'ai ouvert la bouche, c'était pour mettre du gâteau dans ma TÊTE. " - Jessie. 

En voulant dire dans ma BOUCHE.

________________

- " What!! Tu sais pas c'est qui DJ Pauly?? Come on, t'as déjà écouté Jersey Shore non?" - J.

- " Non... Mais Jersey Shore c'est pas une marque de viande séchée? " - Mag.

- " Ahahah! Ça c'est du Jerky Beef! " - Nancy.

• 3 novembre 2011

** Voici une nouvelle catégorie: Les pléonasmes. **

- " Comment tu fais pour être si avancé! Moi j'ai les PNEUS dans l'dash! " - Jessie.

En voulant dire GENOUX.

________________

-" Moi chu du pour tomber enceinte vendredi soir. " - J.

- " QUOI??! Enceinte! " - Sandee.

- " OMG! Je voulais dire DANS MA SEMAINE! " - J.

• 1 novembre 2011

- '' Je parcourerais les océans d'eaux en eaux avec toi Sandee! '' - Mag. 

• 24 octobre 2011

** Catégorie: Un Dictionnaire.. Pourquoi faire? **

Incorrectation = Incorrection ou différence dans une commandes.

Selon Magalie. 

• 21 octobre 2011

** Catégorie: Massacrons nos proverbes. **

Make-up you mind = Maquiller ta mémoire

Selon Magalie. 

• 19 octobre 2011

** Catégorie: Un Dictionnaire.. Pourquoi faire? **

Diffinitif = Diminutif 

Par Mag. 

• 18 octobre 2011

** Catégorie: Massacrons nos proverbes. **

- '' Ça m'coule sur le dos, comme un canard qui perle! '' - Mag.

________________

** Catégorie: On déparle et pas à peu près. **

- '' Oui, j'ai vraiment mal à mes pupilles gustatives.... NON! Mes pastilles...? '' - Mag. 

En voulant dire PAPILLES gustatives. 

• 7 octobre 2011

** Catégorie: On déparle et pas à peu près. ** ET ** Catégorie: On ne se nettoie pas les oreilles assez souvent. **

- '' Le téléphone goûte pas bon c'matin! '' - Jessie

En voulant dire le CAFÉ ne goûte pas bon.

________________

'Rivière du Nord = Rivière du Noir

Selon Sandra 

________________

- '' Heille au jeu du téléphone, ont couleraient solide!!" - Jessie 

- '' Quoi?! Jessie, tu veux tuer le téléphone!! '' - Sandra

• 6 octobre 2011

** Catégorie: OH, BOY... NO COMMENT. ** ET ** Catégorie: On est pas folle/fou on est SPÉCIAL. **

- '' Ah shit, j'ai une amie qui organise un ''Party Light''.... '' - Nancy

- '' C'est quoi un party light... pourquoi tu veux pas y aller? '' - Jessie

- '' Mais ça coute cher! '' - Nancy

- '' Mais c'est beau! C'est un party de chandelle. '' - Valérie.

- '' Ok, mais comment tu fais pour dancer?! Ça doit être plate... y faut faire attention à ne pas accrocher les chandelles allumées! '' - Jessie

- '' Ahahahah! Ben non! C'est comme une démonstration de Tupperware, y faut ACHETER des chandelles!! AHahah '' - Sandra, Valérie et Magalie. 

** Bref, on a bien ri de moi!! Ahahah **

________________

** Catégorie: On déparle et pas à peu près. **

- '' Mag, quand tu dis ''Vampire Diaries'', on dirait que tu dis ''Vampire Diarrhée''! '' - Sandra

• 27 septembre 2011

** Catégorie: Hallucination auditive. **

Discussion sur la conductivitée des patates.  (Voir en référence le produit #2331585)

- '' A potato clock! '' - Valérie

- '' It's electric?! '' - Sandee

- '' Oui, les patates sont conductrices! '' - Jessie

- '' Quoi? Les patates sont des p'tites crisses?! '' - Valérie 

________________

** Catégorie: On ne se nettoie pas les oreilles assez souvent. ** ET ** Catégorie: Sexe Confession et/ou Sexe Talk. **

Sur le chemin du retour, dans la voiture de Sandee, un homme à bicyclette pédalait avec les genoux LÉGÈREMENT écarquillés. 

- '' God, y pédale écarquillé comme si y'était échauffé! '' - Sandra

- '' QUOI??!! T'as tu dis: comme si y chevauchait une fille?!! '' - Jessie 

- '' AHAHAH!! Ben NON, come on! '' - Sandee

- '' OK! Parce-que si ton mec te chevauche demême, y'a un ESTI d'problème! Ahaha! '' - Jessie

• 23 septembre 2011

** Catégorie: On déparle et pas à peu près. **

** Magalie qui nous lit ses reply facebook à haute voix **

- '' Je SUCE fière de toi... non, je SUISSE fière de toi... Ah, maudit clavier! '' 

________________

** Catégorie: OH, BOY... NO COMMENT. ** ET ** Catégorie: Sexe Confession et/ou Sexe Talk. **

**Discussion autour de la chanson ''Move like Jagger''**

- '' Argh, Mick Jagger est même pas beau! '' - Jessie

- '' He's the man with a vagina in the face! '' - Nancy

- '' Ahahaha! Ewww! '' - Jessie

• 22 septembre 2011

** Catégorie: On déparle et pas à peu près. **

- '' Ok, je vous l'envoie en Confit-Compomme'' - Sandee.

En voulant dire Copie-Conforme. 

________________

** Catégorie: Eeeh... Juste WTF?! **

* Je m'amusais à taquiner Sandee, quand elle me dit:

- '' Heille, c'est assez!! '' - Sandee

- '' Un cétacé, c't'une baleine tsé! '' - Jessie

- '' J'trouve que tu commence à être pas mal Ivrogne! '' - Sandra

- '' Quoi.... IVROGNE? C'est quoi le rapport? Ahahah! '' - Jessie

- '' Tssss.... j'voulais dire condéscendante là! '' - Sandra

- '' Mais c'est même pas une peu ressemblant! '' - Jessie 

________________

** Catégorie: Massacrons nos proverbes. ** ET ** Catégorie: La Bible REVISITÉ et/ou MODERNE. **

- '' Y mouilles-tu dehors Shirley? '' - Jessie

- '' Non. '' - Shirley

- '' Ben coudonc, y'aura pas plu de la journée! '' - Jessie

- '' Ben oui! Y pleuvait à midi quand je fesais dodo. '' - Mag.

- '' Ouan, mais c'tait juste des p'tites gouttelettes... '' - Jessie

- '' Comme si Jésus se nettoyais les dents! '' - Mag

- '' Ahahah! Quoi?? '' - Jessie

- '' Qu'est-ce que t'as dis Mag? J'ai compris: Comme si Jésus se nettoyais l'CUL??!! '' - Martine. 

• 21 septembre 2011

** Catégorie: On déparle et pas à peu près. ** ET ** Catégorie: Eeeh... Juste WTF?! **

- '' Heille, j'plains l'école aujourd'hui! '' - Sandra

- '' Pourquoi? '' - Jessie

- '' J'leur ai tellement mis de la lavende partout!! En arrière des oreilles, dans l'cul, dans les cheveux...'' - Sandra

- '' What??!! DANS L'CUL!!? Cibole, c'est pas des crabs qu'elles ont! - Jessie

- '' Ah... tsss, ben non j'voulais dire dans l'COU! - Sandra

• 20 septembre 2011

** Catégorie: D'la culture générale, ON EN A EN TA. **

Sandee nous gratifiait de sa belle voix en accompagnant la radio.

Alors, Martine lui dit:

- '' Tu devrais essayer pour le hockey et chanter l'hymne du Canada! '' - Martinou.

- '' L'hymne du Canada... Ahahah! Elle la connaît même pas! '' - Jessie.

- '' Ben oui j'la connais!! Oh Say, Can youuuu seeeee...! '' - Sandra.

- '' C'est celle des Étâts ça! Ça r'viens à c'que j'disais, tu la connais pas! Ahahah! '' - Jessie

• 16 septembre 2011

** Catégorie: On déparle et pas à peu près. **

- '' C'est un bel item de DÉCLARATION! '' - Sandra

En voulant dire Décoration. 

• 15 septembre 2011

** Catégorie: On déparle et pas à peu près. **

- '' Heille, ma pré-ménopause est commencé là... faut j'me dépêche de faire d'l'ENCENS! '' - Par Mag.

En voulant dire des Enfants. 

• 13 septembre 2011

** Catégorie: On déparle et pas à peu près. ** ET ** Catégorie: On est pas folle/fou on est SPÉCIAL. **

- '' Ben voyons, y fait soleil DOLLAR! Tu veux-tu JOUER de moi?!! '' - Sandee qui chiale devant le site de météomédia.

En voulant dire Dehors et Rire! 

________________

** Catégorie: On déparle et pas à peu près. **

Extendu = Agrandit

Par Sandra.

+

- '' Chut Jessie!! Y faut pas RÉVOLER nos secrets!! '' - Toujours par Sandee! 

En voulant dire RÉVÉLER.

• 12 septembre 2011

** Catégorie: Massacrons nos proverbes. **

- '' Ouin, c'est quoi tu y chantais à Magalie? Tu y flattais la pomme hein?! '' - Sandra qui imagine une conversation avec son chum! 

• 8 septembre 2011

** Catégorie: Massacrons nos proverbes. **

- '' Ah! Va donc te prommener dans les CATAPULPES! '' - Mag. 

________________

** Catégorie: Hallucination auditive. **

- '' Maudit, j'ai oublié ma boîte à lunch sur mon épaule. '' - Sandra.

- '' Quoi?!! Sur ton NIPPLE?! '' - Jessie. 

• 6 septembre 2011

** Catégorie: On déparle et pas à peu près. **

- '' Est-ce que vous pouvez me FLAXER les commandes? '' Magalie à une cliente.

+

- '' J'ai été INFLUENTÉ! '' (tjrs pas Mag.)

Pour influencé. 

• 2 septembre 2011

** Catégorie: On déparle et pas à peu près. **

- '' Hein, c'est quoi déjà le nom... du Sour and puss, du sour pussy? '' - Mag.

- '' Ahahah! Ouach, du pu surette ou d'la noune sure!! '' - Sandee. 

• 26 août 2011

** Catégorie: Hallucination auditive. **

- " Attends, j'ai un problème d'head-set. " - Mag.

- " Hein? Un problème de haie de cèdre?! " - Sandee.

• 25 août 2011

** Catégorie: On déparle et pas à peu près. **

- " Ah oui! Je vais aussi acheter le jeu "Pin the DALE in the donkey! " - Sandee. 

( En voulant dire Pin the TALE in the donkey! )

________________

** Catégorie: OH, BOY... NO COMMENT. **

En parlant du nom d'un compte client: 

- " Ah, la CASERNE d'Alibabah! " - Sandra

- " LA CASERNE?! Alibabah était pompier en plus d'être voleur! Ahahah! " - Jessie.

________________

** Catégorie: Un Dictionnaire.. Pourquoi faire? **

Puff Tarts = Pop Tarts

Par Mag.  

• 24 août 2011

** Catégorie: Un Dictionnaire.. Pourquoi faire? **

Déclaration de Noël = Décoration de Noël.

Par Martinou.

________________

Devoir matermonial = Devoir matrimonial

Par Mag. 

________________

** Catégorie: Brault est-il rendu un ZOO? **

- " Parfait, je vous envoie un orang-outan! " - Mag.

• 23 août 2011

** Catégorie: On déparle et pas à peu près. **

- '' Oui, est-ce que c'est pour l'école Jean-Douteux? '' - Mag.

( Pour Jean-BUTEUX )

________________

** Catégorie: Jeu de mot douteux et/ou réflexion VRIMIIN profonde. **

- '' C'est soooo difficult!! '' - Mag.

- '' Hein, où-ça des pickles??!! '' - Nancy.

- '' Ahahah! It's so DIPICKLE!! '' - Jessie. 

________________

** Catégorie: Un Dictionnaire.. Pourquoi faire? **

Chof électrique = Choc électrique.

Par Magalie. 

• 18 août 2011

** Catégorie: Massacrons nos proverbes. **

De Sandra @ Magalie: '' Tes jeans ont expandu. ''

En voulant dire qu'ils ont pris de l'EXPANSION. 

• 17 août 2011

** Catégorie: Hallucination auditive. **

Mag dit à Martine: '' Tu es une PERLE. ''

et Martine comprend: '' Tu es une SELLE! ''

• 16 août 2011

** Catégorie: Un Dictionnaire.. Pourquoi faire? **

Année prachène = Année prochaine.

Par Mag. 

________________

Britney Smears = Britney Spears

Par Suzanne.

________________

- '' Bonjour, ceci est un appel INTERURBIEN. '' - Sandee.

• 11 août 2011

** Catégorie: Un Dictionnaire.. Pourquoi faire? **

- '' Chu bonne pour l'assumentation de mes actions! '' - Mag.

En voulant dire ASSUMER. 

• 2 août 2011

** Catégorie: Un Dictionnaire.. Pourquoi faire? **

- '' Le ciel est fort par là-bas! '' - Sandee

En voulant dire que le ciel était NOIR ou foncé. 

________________

** Catégorie: Hallucination auditive. **

Mise en situation: Nancy édite une commande, et dit (sarcastiquement), qu'elle est débordée et qu'elle aura chaud avec tout ce travail à effectuer. 

Alors Sandra répond:

- '' Si tu veux, j'peux te souffler dans l'cou tsé! '' - S.

En voulant dire t'éventer ou te faire du vent.

Du coup, Shirley à entendu: 

- '' Si tu veux, j'peux te souffler dans l'cul tsé! '' - Shirley

• 20 juillet 2011

** Catégorie: On déparle et pas à peu près. **

- '' Ah, ben y fait chaud, mais le vent est beau! '' - Jessie. 

_______________

** Catégorie: Eeeh... Juste WTF?! **

1. C'est temps-ci, on travail tellement fort, qu'on rit à s'en claquer la noune! N'est-ce pas Sandra?!

2. Il y aussi Batman qui a décidé d'appeller au service à la clientèle.... **

3. On s'amuse comme des p'tites folles. - J.

________________

** Catégorie: Ah... Les clients. **

Selon le fax d'un client, Martine à été rebaptisé: Slut Martine.  

• 18 juillet 2011

** Catégorie: Eeeh... Juste WTF?! **

- '' Oui, oui, c'est sur. Sûre comme du sucre! '' - Mag.

- '' Eeeh..., comme du citron peut-être? '' - Sandra.

• 13 juillet 2011

** Catégorie: OH, BOY... NO COMMENT. **

La saga du fromage '' squik squik '' de la cantine.

(On ne sait jamais s'il est bon ou non)

- '' Tiens Jess, si t'en veux j'te donne le reste. '' - Nancy

- '' Ok, well if it's not good we're gonna be sick together! '' - Jessie

- '' Ahaha! Ben oui, pis mes montés de laits vont être caïllés!! '' - Nancy

- '' AHAHAHA! EWWWW!! '' - Jessie.

• 8 juillet 2011

** Catégorie: Un Dictionnaire.. Pourquoi faire? **

Pois mange-tout = All you can eat peas. 

Par Val.

• 6 juillet 2011

** Catégorie: Un Dictionnaire.. Pourquoi faire? **

Quelqu'un de protecteur = Un Protégeant 

Par Mag.

________________

** Catégorie: Un Dictionnaire.. Pourquoi faire? **

Traduction du proverbe anglais: 

A bull in a china shop = Une vache dans un champs de fleur - Jessie.

En voulant dire: Un éléphant dans un jeu de quilles. 

________________

** Catégorie: Jeu de mot douteux et/ou réflexion VRIMIIN profonde. **

(Les questions existentielles de Valérie)

- " Why is it called a Hamburger, when there's no Ham in it?  Or a grilled cheese, a grilled cheese when it's not the cheese that is grilled... it's the bread!! "

________________

** Catégorie: On déparle et pas à peu près. **

- " Tsé, y'a des sites de paintball avec des Macarages. " - Mag.

( en voulant dire: des Marécages. )

________________

** Catégorie: Jeu de mot douteux et/ou réflexion VRIMIIN profonde. **

- " Bon, y'as-tu qq'un qui a quelque chose pour Mr. Nellis? " - Mag.

- " Non. " - Tout le département.

- " Heille Mister Nellis, I have an hélice for you! " - Val.

- " You know, it's like a flower, but it makes wind! " - Martine.

• 5 juillet 2011

** Catégorie: Massacrons nos proverbes. **

- " Tssss, si tu penses que j'vas faire ça! Ah! Tu t'roule un doigt dans bouche!! " - Mag.

( en voulant dire: Tu t'mets l'doigt dans l'oeil.  )

________________

** Catégorie: Un Dictionnaire.. Pourquoi faire? **

An Asshole = Nasshole

Par Sébastien.

+

An Idiot = Nidiot

• 4 juillet 2011

** Catégorie: Ah... Les clients. **

- " Allo, ALLO?! Madame, êtes-vous là? Le téléphone coupe... " - Mag.

- " Oui je sais, c'pass j'ai des grosses joues! " Cliente au téléphone.  

• 29 juin 2011

** Catégorie: On ne se nettoie pas les oreilles assez souvent. **

- " QUOI?!! Tu cherches un Orgie?! " - Mag.

________________

** Catégorie: On est pas folle/fou on est SPÉCIAL. ** ET ** Catégorie: OH, BOY... NO COMMENT. **

- " Mais non, je ris pas de toi, je ris avec toi! " - Sandy.

- " M'ouais... Pure bullshit! " - Val. 

________________

** Catégorie: On déparle et pas à peu près. **

- " Whoa!!! Chu toute fêlée! " - Mag.

( en voulant dire: Mêlée. )

________________

** Catégorie: Hallucination auditive. **

- " Hein? St-Jean-Prépuce? " - Sandy.

- " BRÉBOEUF! Ahaha! " - Val.

________________

** Catégorie: Massacrons nos proverbes. **

 - Il faut frotter la cruche pour que sorte le génie.

 - Parler contre son chapeau. ( en voulant dire À travers )

 - Il faut laisser la marmitte passer.

( en voulant dire: Laisser reposer une soupe chaude, ou retomber la poussière ) 

Signés Magalie bien-sûr! 

________________

** Catégorie: Un Dictionnaire.. Pourquoi faire? **

Les lacets de laçage = lacets de lakage 

Cloth hanger sun = Clot anger son

Par Mag.

• 22 juin 2011

** Catégorie: OH, BOY... NO COMMENT. **

Les plumes d'autruches sont en b/o depuis quelques temps, alors voici l'explication humoristique que Shirley à donné à une cliente qui voulait savoir ce qui se passait avec le produit:

- " Vous savez, y'a tellement eu d'innondation en Australie, que les autruches sont toutes mortes! C'est pour ça qu'on a toujours pas reçu le produit madame!! " - Shirley.

( Gageons que la cliente a trouvée ça bien drôle! )

• 7 juin 2011

"Sandra, tu BAISES mon estime!" - Mag.

(en voulant dire Tu BAISSES dans mon estime)

"Oui, comme dans le groupe LES CASTELS!" - Sandra.

"Ahaha! Mais non, c'est LES CLASSELS. Tu connaîs même pas ton historique." - Mag.

(en voulant dire tes Classiques)

• 2 juin 2011

Fracturation d'avance sans expéditeur = Facturation d'avance sans expédition.

Par Martinou.

• 1er juin 2011

"Ouf... Quand on entre à l'intérieur y'a vraiment un changement DRAMASTICALE comparé à dehors!" - Valérie.

(en voulant dire drastique ou dramatique... c'est selon!)

• 30 mai 2011

"Merci! Mon paquet était en train de ce dilapider!" - Jessie.

"Dilapider? C'est pas un poisson ça?" - Sandra.

"Ahahaha! Toi tu veux dire TILAPIA!" - Jessie.

• 18 mai 2011

"Éric! Qu'est-ce qu'on ferait si t'étais pas là?!" - Shirley.

"Ah, pas mal d'affaire!" - Éric.

"QUOI??! Est-ce qu'y a dit qu'on ferait pas mal d'ENFANTS?!" - Sandra.

"Ahahaha! Mais non, d'AFFAIRES." - Jessie.

"J'peux ben croire que tu catchais pas la corrélation!" - Jessie.

"La quoi?" - Sandra.

"La corrélation." - Jessie.

"LA QUOI???" - Sandra.

"Ah..., la COLLATION bon!" - Jessie.

Définition de corrélation:

n.f. Relation existant entre deux notions dont l'une ne peut être pensée sans l'autre, entre deux faits liés par une dépendance nécéssaire.

Synonymes: Rapport, relation, lien.

(note à Sandee: Mettre ce mot ds ton vocabulaire pour impressionner Martin! :D)

• 11 mai 2011

"Tu jompes vite aux conclusions!" - Sandra

(en voulant dire SAUTER)

• 9 mai 2011

"It's too much fantastic!" - Jessie.

(en voulant dire fantasy)

• 6 mai 2011

Cachine = Combinaison de Machine & Cafetière.

Par Sandra.

"Déduit en erreur." - Nancy.

ou

"Enduit en erreur." - Sandee.

(en voulant dire "INDUIRE en erreur)

"Bonjour, Claudette s'il-vous-plaît." - Cliente un peu perdue.

"Eh, y'a pas de Claudette qui travaille au service à la clientèle! Vous avez le choix entre Sandra, Shirley ou Magalie." - Mag.

"Ok...., je suis certaine d'avoir parlé avec une Claudette, mais passez-moi Shirley." - Cliente perdue.

"Oui bonjour, Claudette-Shirley à l'appareil!" - Shirley.

"Moi je fume le calupet de mets!" - Mag.

(en voulant dire le calumet de paix)

"Je me sens extrèmement masturbée!" - Mag.

(en voulant dire PERTURBÉE)

"Enweille, prends un morceau de Caramilk, qu'on enterre l'arche de guerre." - Mag.

(en voulant dire la HACHE de guerre)

"VALÉRA?!! Heille, c'est pas une maladie ça?" - Mag.

"Non, c'et CHOLÉRA!" - Sandee.

En éditant ses commandes, Nancy a lu:

Pavillon de la Gentillane = Pavillon de la GÉNITAL

Pipes à souffler = Pailles à souffler (nom de produit rigolos, qui diffère de l'inventaire au catalogue)

• 5 mai 2011

"Jésus c'était un homme orchestre!" - Mag.

"Judas passait avec le chapeau pour ramasser le cash et y s'poussait avec!" - Jessie.

"Pis Marie-Madelaine dansait avec son costume de travestie." - Mag.

"Ouep, dans la Bible, c't'ait une belle gang de saltinbanque!" - Jessie.

• 3 mai 2011

"Ouch! I just stabbed myself with a banana!" - Nancy.

"I wish I was an Apple." -Written on the previously mentioned banana.

"S'cuser, chu pas pentoute préparé. Je dois avoir l'air d'une dinde!" - Par une madame un peu perdu que j'ai eu au téléphone ce matin. (Jessie)

"Impositive = Négative."

Par Sandra.

Convo de bureau random:

"Judas c'était une Bitch!" - Mag.

"Ouin, pis Marie-Madelaine un travestie, OK!" - Sandra.

• 26 avril 2011

"Heille, sais-tu ce qui serait VRAIMENT impressionnant??!" - Mag.

"Non quoi? Jessie impressionnée genre!" - Val.

(En voulant dire que ça en prends beaucoup pour m'impressionner...)

• 18 avril 2011

Un client anglophone discute avec Shirley, il désir commander du carton 4 plis et la seule marque que nous ayons avec cette épaisseur est du "Caribou". Shirley doit donc lui expliquer ce qu'est un caribou car il ne connait pas ce mot.... Alors moi en background et avec le plus dégueulasse des accents, je fais part de la belle description que voici à mes collègues:

"You know, it's like a big horse with big horns on the head. You can also hang it on the wall as a decoration in your Chalette!"

Par Jessie G.

• 7 février 2011

"Dans les petits pots, les gros onguents."

Par Magalie.

• 26 janvier 2011

"On est pas sympaticentes." (en voulant dire qu'on a aucune compassion...)

Par Magalie.

• 10 septembre 2010

"Alectroquisation = Électrocution."

Par Magalie.

• 27 août 2010

" Prenser = Penser."

Par Jessie G.

• 25 août 2010

"Carton Bismol = Carton Bristol."

Par une cliente aux oreilles bouchées.

• 17 août 20010

"Ergoliant = Exfoliant."

Par Sandra au show des BSB.

• 16 août 2010

"Démacara = Démaquillant."

Par Mag.

• 14 août 2010

"Semainique = Hebdomadaire."

"Arganistan = Afghanistan."

Par Mag.

• 20 février 2010

"Mike Macallerie = Mike Cammalleri."

Par Jessie en sortant du dépanneur avec Sandra.